SONG OF THE YEAR and more/ for me :)

Takže od piatka ma máta pesnička od Christiny Perri - A thousand years.
ÁNO je s Twilightu a áno tam som ju počula čo z toho logicky vyplýva :)
Takže pesnička má úžasný text do ktorého som sa <3 je upe úžasný a proste nemôžem z neho tak dúfam že sa páči aj vám :)

LYRICS
Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more  <3

One step closer
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more
SLOVENSKY PREKLAD

Srdce bije rýchlo
farby a prísľuby
ako byť statočný?
ako milovať, keď sa bojím ...pádu.
Lenže sledovať ťa stáť samotného
Všetky moje pochybnosti
zrazu miznú niekam preč.

O krôčik bližšie

Umierala som každý deň,
čakaním na teba.
Miláčik, nemaj obavy,
milovala som ťa
už tisíc rokov.
A budem ťa milovať
ďalších tisíc.

Čas zostal stáť,
všetko je krásne.
Ja budem statočná,
nenechám si vziať nič,
čo stojí predo mnou
Každý nádych,
každá hodina smerovala k tomuto
krôčiku bližšie.

Umierala som každý deň,
čakaním na teba.
Miláčik, nemaj obavy,
milovala som ťa
už tisíc rokov.
A budem ťa milovať
ďalších tisíc.

A celú tú dobu som verila,
že by som ťa mohla nájsť.
čas priviedol
tvoje srdce ku mne.
Milovala som ťa
už tisíc rokov.
A budem ťa milovať
ďalších tisíc.

O krôčik bližšie
O krôčik bližšie

Umierala som každý deň,
čakaním na teba.
Miláčik, nemaj obavy,
milovala som ťa
už tisíc rokov.
A budem ťa milovať
ďalších tisíc.

A celú tú dobu som verila,
že by som ťa mohla nájsť.
čas priviedol
tvoje srdce ku mne.
Milovala som ťa
už tisíc rokov.
A budem ťa milovať
ďalších tisíc.